Add a "minimising window" feature.

Please add a feature similar to logitech's where a mouse button could minimise the current windows.
While I can map OS shortcuts to it, they are often limited or have other issues.

Thanks